Avril 2016 :

L'orme Nire

Japanese Elm Nire

Ecorce liégeuse très craquelée. Très bel aspect. Arbre très prometteur.

Objectif de 2016 : pousse libre et engraissage pour aborder la marcotte du printemps 2017. Je pense que la branche de droite sera supprimée demain. Celle de gauche sera conservée afin de faire grossir le défaut de conicité qui sera mon futur nebari. Elle sera coupée après le sevrage de la marcotte fin 2017. 

The Japanese Elm Nire has a corky bark.

Target for 2016 : free growing and fertilizing. Perhaps a air-layer in spring 2017.

 

 

1

 

3

 

 

Octobre 2016 :

Je l'ai oublié toute la saison. Enfin, histoire de parler bien sûr !

Le vendeur m'avait dit que la croissance de cet arbre était très faible. Ah bon... Le voici hier en photo : il a bien poussé, le racinaire a rempli le pot et les branches sont bien fournies. Et, à ma grande surprise, le défaut de conicité s'est estompé. Du coup, mes projets vont peut-être changer... A suivre.

The seller told me that the growth of this tree was very bad. Really ? I think it has grown a lot, the pot is full of roots and the taper is better than in april. It had almost disappear... So my plan should be change. Perhaps I will keep the trunk as he presents and make autograft.

Wait and see...

 

 

DSC_0373

 

DSC_0369

 

DSC_0372

 

Décembre 2016 :

Le voici presque nu. Pour l'instant, le projet mûrit toujours. Le style balai se dessine toujours. A moins que...

Le nebari s'est élargi. Il va avoir une très belle base.

Here he is almost naked. The broom style is still shaping. Unless...Nebari has expanded. He's going to have a very nice surface roots. .

 

DSC_0509

 

DSC_0510

 

DSC_0511

 

DSC_0512

 

Février 2017

L'arbre a été rempoté dans un mélange pumice/pouzzolane avec quelques morceaux de charbon de bois (fongicide naturel) et placé dans un conteneur plus plat. Le racinaire est bien fourni et le nebari commence à être bien étoilé. Une taille de structure a été faite sommairement. Le gros moignon de la branche centrale a été conservé en attendant l'apparition de bourgeons pour former une nouvelle tête.

J'ai changé d'avis. L'arbre ne sera pas marcotté mais travaillé pour en faire un balai.

 

The tree was repotted in a pumice / pozzolan mixture with a few pieces of charcoal (natural fungicide) and placed in a flatter container. The roots are well supplied and the nebari begins to be well-starred. Branches has been cut. The large stump of the central branch was preserved pending the appearance of buds to form a new head.I changed my mind. The tree will not be airlayered but worked to make a broom.

 

DSC_0660

DSC_0661

 

24 Mars 2017

Depuis quelques jours l'arbre est sorti de sa dormance hivernale. Certains bourgeons se sont ouverts et d'autres, latents, sont apparus un peu partout. Quelques-uns, bien placés, me permettront de couper l'immonde boursoufflure de la branche centrale. L'objectif cette saison est de positionner la ramification secondaire tout en évitant les défauts de conicité, si communs à cette espèce.

For a few days the tree has emerged from its winter dormancy. Some buds have opened and others, latent, have appeared almost everywhere. Some of them, well placed, will enable me to cut off the filthy blistering of the central branch. The objective this season is to position the secondary branching while avoiding the defects of conicity, so common to this species.

DSC_1293

DSC_1294

 

Le 28 mai 2017 :

Un bourgeon est apparu sur la face arrière. Il est très important car il va donner naissance à une branche qui va offrir de la profondeur à l'arbre.

A bud appeared on the back side. It is very important because it will give birth to a branch that will offer depth to the tree.

DSC_1533

DSC_1531

DSC_1532

 

Juin2017 :

Le bourgeon arrière s'est transformé en branche et elle a bien grandi. Je l'ai rabattu pour ne pas me retrouver avec un tube tout droit sans mouvement ni conicité. L'arbre a été pincé 3 ou 4 fois déjà. Il est très vigoureux.

The back bud turned into a branch and grew well. I turned it down so as not to find myself with a straight tube without movement or taper. The tree has been pinched 3 or 4 times already. He is very vigorous.

DSC_0442

21 avril 2018

Pas rempotage cette année. 

Nouvelle taille de structure. Culture et pincements (4 ou 5) cette année. Le travail progresse doucement mais surement. 

No repotting this year. Hard pruning. Work goes slowly but nicely. 

 

DSC_1068

 

29 avril 2018

DSC_1179